parlons cancer

Fruit d’une collaboration entre le Partenariat canadien contre le cancer et le Health Design Lab du Li Ka Shing Knowledge Institute à l’Hôpital St. Michael de Toronto, la série vidéo En toute vérité présente des entrevues réalisées avec des Canadiens et des Canadiennes atteints de cancer à qui l’on a demandé de raconter leur vécu afin de permettre à d’autres personnes d’en tirer parti. En présentant des témoignages sincères de personnes atteintes de cancer quant à l’impact de cette maladie sur leur vie personnelle, cette série vidéo constituera une ressource éducative précieuse pour les professionnels de la santé de même que pour les patients, les survivants et les autres personnes touchées personnellement par le cancer.Les hommes et les femmes qui figurent dans ces vidéos sont âgés de 20 à 73 ans et sont atteints de différents types de cancer, dont le cancer du sein, le cancer colorectal, le cancer du poumon, le cancer du testicule et le cancer de l’ovaire. Ces vidéos, offertes en français et en anglais, sont accompagnées d’une transcription intégrale. Actuellement, la série compte 42 vidéos, y compris des entrevues avec six patients de collectivités des Premières nations et deux entrevues avec des patients de collectivités inuites.

 

Une initiative conjointe du

et

Health Design Lab of the Li Ka Shing Knowledge Institute

Un merci spécial à tous les participants à l’entrevue et de leurs familles.

Cinéaste
Wendy Rowland

Producteur
Dr. Mike Evans

Directrice de la photographie
Robin Bain

Les entrevues en français
Élliette Aubin
Sandra Poirier

Merci supplémentaires pour:
Karen Melenchuk, Thunder Bay Regional Cancer Centre
Kelly-Jo Pfaff , Thunder Bay Regional Cancer Centre
Kimberly Morrisseau, Cancer Care Manitoba
Jill Taylor-Brown, Cancer Care Manitoba
Cheryl Whiting, Saskatchewan Cancer Agency

Dernière mise à jour : 31 octobre 2011